Légendes yiddish

JONAS, Anne. Légendes yiddish. Nathan (collection Contes et légendes)

Pour défendre le ghetto de Prague, un rabbin décide de donner vie à un Golem, créature faite d'argile. Hershel est un fainéant qui arrive toujours à s'en sortir grâce à son don de l'argumentation. Un rabbin généreux et ruiné trouve une bague magique; bien mal lui en coûtera. En aidant un vieil homme malgré l'approche du shabbat, un homme sauve sa famille de la misère.

De très jolies légendes, empreintes de toute la sagesse, de l'humilité, mais aussi de l'humour des Ashkénazes. A lire, et à ne pas réserver aux seuls enfants.